Una cámara privada para lo que solo necesita existir durante un tiempo. Elige un temporizador antes de disparar o importar. Cada elemento inicia su cuenta atrás en tu iPhone y se borra solo cuando se acaba el tiempo.
Para fotos que tenían una sola misión.El lugar donde estacionaste.La pizarra después de la reunión.La contraseña del Wi‑Fi de invitados.El número de un casillero.Un documento que solo vas a enviar una vez.
Cómo funciona
El tiempo, a la vista.
Cada elemento lleva el color de su vida útil. Los temporizadores cortos arden en tonos cálidos, los largos van en tonos fríos, y un anillo alrededor de cada uno se vacía a medida que se agota su tiempo.
Pro30 s5 min1 h24 hMesesSiempre
Elige un temporizador
30 segundos, 5 minutos, 1 hora o 24 horas. Pro añade temporizadores personalizados de hasta un año y «Conservar siempre».
Captura o importa
Dispara en la app, elige elementos con el selector del sistema de Apple o envíalos desde otra app con la hoja Compartir.
Úsalo mientras importa
Añade una nota, busca, compártelo o guarda una copia en Fotos antes de que se acabe el tiempo.
Déjalo ir
Cuando se completa el borrado por caducidad, el archivo y su clave de cifrado se eliminan a la vez. No hay papelera ni forma de deshacerlo.
Pizarra
41min
P3 · B-214
19h 12
Wi‑Fi de invitados
23h 40
Casillero 42
3min
Válido hasta las 16:45
52min
Sala 4B
12min
Recogida n.º 318
4min
Taller · Cap. 6
6h 05
Código de acceso 4821
18s
Una ilustración de la biblioteca. El elemento más reciente tiene un temporizador de 30 segundos.
Novedades
Útil hasta el último momento.
Mira qué caduca a continuación sin abrir la app, deja que una tarjeta de embarque se vaya cuando termine el viaje y actúa sobre el código que tienes delante.
Novedad de la 1.4 · Widgets
Mira qué es lo próximo en irse.
El widget «Lo próximo en vencer» muestra la captura que caduca a continuación, con su anillo y una cuenta atrás en directo, y cuántas caducan en 1 hora, 24 horas y 7 días. Añádelo a la pantalla de inicio o a la pantalla de bloqueo. Solo muestra recuentos y tiempos, nunca una foto, un nombre ni una nota. Al tocarlo se abre la galería.
Haz una foto a una tarjeta de embarque y la app te ofrece que caduque al final del día siguiente a tu último vuelo. El panel «Texto» puede añadir el vuelo a Calendario. Un ticket o un cupón ofrece la hora de fin impresa, y el código QR de un evento, la hora en que termina. No cambia nada hasta que tocas.
00:00:120.51×2
Abrir cámara
Novedad de la 1.4 · Cámara
Directo al visor.
Añade el control «Abrir cámara» al Centro de control, a la pantalla de bloqueo o al botón Acción, y abrirá la app directamente en el visor. El widget mediano también tiene un botón de cámara. Mantén pulsado el disparador para grabar, pausa y reanuda, y usa Control de Cámara en los iPhone que lo tienen.
Novedad de la 1.4 · Enlaces en códigos
Apunta la cámara a un código.
Cuando la cámara ve un código QR, un botón te conecta a la red Wi‑Fi, guarda el contacto, añade el evento o abre el enlace, y un marco amarillo señala el código al que se refiere. Un código con un teléfono, un correo, un mensaje o un lugar ofrece ahora Llamar, Enviar correo, Mensaje o «Abrir en Mapas». Un código en una foto tiene el mismo botón, y «Mostrar código» lo pone en pantalla con el brillo al máximo, y si es largo, de lado. No se abre nada hasta que tocas.
Abrir en Mapas
Búsqueda
Encuéntralo antes de que se desvanezca.
Busca en tus notas y en los nombres de las carpetas, o por fecha: prueba «ayer», «viernes» o «septiembre». Los números coinciden se escriban como se escriban, y cada palabra que buscas aparece resaltada. Filtra por tipo, caducidad, carpeta o elementos con nota. Con Pro, el reconocimiento de texto en el dispositivo lee las palabras de tus fotos para que la búsqueda también las encuentre, y un filtro «Con código» muestra las fotos que tienen un código. No se sube nada.
código de acceso
Texto en la foto ProRIVER-4821 · código de acceso para el sábado
NotaPuerta lateral. El código de acceso está en la tarjeta.
FotosVence prontoCon nota
Fotos2 seleccionados
Importar
Importa solo lo que elijas.
Elige fotos y vídeos concretos con el selector del sistema de Apple o envíalos desde otra app con la hoja Compartir. Ephemeral Trace no puede explorar tu fototeca.
Se desvanece pronto
ahora
1 elemento se desvanece en 1 hora
Extender 1 hora
Avisos de caducidad
Un aviso antes de que se acabe el tiempo.
Las notificaciones locales pueden avisarte antes de que caduquen los elementos. Nunca contienen la foto, su nota ni su texto.
Reserva · EjemploTarjeta IBAN Total €84.20
Carpeta bloqueadaDibujar recuadroEnderezar
Herramientas de privacidad Pro
Bloquéalo. Censúralo. Enderézalo.
Bloquea carpetas concretas con Face ID o Touch ID. «Censurar» tapa con negro sólido, nunca con un desenfoque, los números, códigos, caras y líneas de texto que detecta, y cualquier recuadro que dibujes. «Enderezar» recorta un recibo, una entrada o una página por sus bordes y aplana la imagen; si un borde no encaja, arrastra una esquina.
Dentro de la app
Cada pantalla muestra lo que queda.
De la próxima captura al último segundo, la cuenta atrás siempre está a la vista.
01
Fotos y vídeos que se borran solos.
Cada elemento lleva un anillo y el tiempo que le queda, en el color de su vida útil.
02
Que caduque cuando caduque el ticket.
La app lee «Válido hasta las 16:45» y lo ofrece como caducidad. No cambia nada hasta que tocas.
03
Elige cuándo desaparece.
Cuatro temporizadores estándar. Los temporizadores personalizados como estos, y «Conservar siempre», vienen con Pro.
04
Conéctate al Wi‑Fi directamente desde la foto.
Un código QR de Wi‑Fi se convierte en un botón para conectarte, y puedes copiar cada línea de texto.
05
Encuéntralo antes de que se desvanezca. Pro
La búsqueda encuentra las palabras de tus fotos, leídas en tu iPhone.
06
Compártelo sin los números. Pro
Los números de tarjeta, los IBAN y los números de teléfono se tapan en negro sólido, nunca se desenfocan.
07
Carpetas privadas, bloqueadas. Pro
Una carpeta bloqueada no muestra ninguna vista previa hasta que Face ID o Touch ID la abre.
08
Mira lo que dejaste ir.
Cuánto han borrado tus temporizadores y cuánto tiempo sueles conservar las cosas.
1 / 8
Hazla tuya
Configúrala a tu manera.
Muestra tanta cámara como quieras, quédate solo con los temporizadores que usas y deja que las reglas archiven por ti. Cada interruptor dice lo que hace.
Controles de cámara
Tanta cámara como quieras.
«Fácil» pone todos los controles en pantalla. «Vida real» deja el disparador, el temporizador y tu biblioteca, y nada más. Cambia cualquier interruptor y el preajuste pasa a ser tu propia combinación.
Vista previa
Solo la foto, si no necesitas más.
Elige qué aparece en la barra al abrir un elemento. «Fácil» deja a mano «Compartir», «Guardar», las notas y el texto. «Vida real» deja «Compartir» y «Eliminar», y pone el resto en el menú. «Solo la foto» muestra la foto, su vencimiento y «Atrás». Arrastra las filas para crear tu propio orden. La etiqueta de carpeta muestra y cambia la carpeta de un elemento, y la etiqueta de código actúa sobre un código QR o de barras de la foto.
Temporizadores Pro
Quédate solo con los temporizadores que usas.
«Personalizar temporizadores», ahora en la pantalla principal de Ajustes, desactiva los predefinidos que nunca eliges y añade los tuyos, como una semana, 30 días o 180 días, hasta un año. Arrástralos para ordenarlos. La marca de verificación indica el predeterminado.
Carpetas
Una carpeta para cada recado.
Ponle nombre, dale un color y elígela desde el botón de carpeta de la cámara para que la próxima captura vaya directamente dentro. Dos carpetas son gratis. Pro las hace ilimitadas y añade «Requerir Face ID», que oculta su contenido en el resto de la app hasta que desbloquees la carpeta.
Reglas de carpetas Pro
Archivadas según lo que dicen.
Escribe unas palabras y elige una carpeta. Cuando el texto de una foto nueva las contiene todas, la foto se mueve allí sola. «Mover fotos coincidentes» archiva las que ya tienes. Activa «Números en cualquier formato» y una regla para 2025 también encontrará 20,25 o 20.25. Las reglas funcionan mientras «Texto en fotos» está activado.
Texto en fotos Pro
Leído en tu iPhone. Borrado con la foto.
«Buscar fotos por su texto» lee en el dispositivo las palabras de tus fotos para que la búsqueda pueda encontrarlas. El texto se borra con cada foto, y al desactivar el interruptor se borra todo. «Aviso de expiración tras capturar» ofrece la hora de fin de un ticket justo después de hacer la foto, y no aplica nada hasta que tocas.
Color de énfasis Pro
Tu color. Los temporizadores conservan el suyo.
Elige uno de los seis colores de énfasis o arrastra por la rueda para conseguir cualquier tono. Da color a las pestañas, los botones y los controles de toda la app. Los temporizadores y la caducidad conservan sus propios colores, así que de un vistazo sigues sabiendo cuánto queda.
Respuesta háptica
Siéntelo, o no.
Un toque ligero en los controles que más usas. Desactiva la respuesta háptica en toda la app o solo en la cámara, la galería y las carpetas, la vista previa o los ajustes y paneles, hasta llegar al disparador y el zoom.
Privada por diseño
Tu contenido temporal se queda en tu iPhone.
Una bóveda guarda tus fotos para siempre. Esta las deja ir.
Datos no recopiladosLa etiqueta de privacidad de Apple para la app. Sin cuentas, analíticas, seguimiento, identificadores publicitarios ni informes de fallos.
Sin SDK de tercerosSin código de analíticas, publicidad ni informes de fallos, y sin nube ni servidores propios.
Solo lo que eligesEphemeral Trace no puede explorar tu fototeca. Solo recibe los elementos que eliges con el selector del sistema de Apple o que envías con la hoja Compartir. Si eliges un elemento que solo está en iCloud, es posible que Apple lo descargue primero.
Cifrado en el dispositivoLa Protección de datos de iOS cifra cada captura con su propia clave de 256 bits, vinculada al Secure Enclave de tu dispositivo. Cuando se completa el borrado por caducidad, el archivo y su clave de cifrado se eliminan a la vez.
Excluido de las copias de seguridadEl contenido queda excluido de las copias de seguridad de iCloud y de iTunes, así que una captura no sobrevive a su temporizador dentro de una copia.
Leído en tu iPhoneLos códigos QR se leen en el dispositivo, y un enlace solo se abre cuando lo tocas. Con Pro, «Texto en fotos» también lee tus fotos en el dispositivo. No se sube nada; el texto se guarda con la foto y se borra con ella.
Protege contra una sola cosa: que la foto siga ahí más adelante. No puede impedir una captura de pantalla, una grabación de pantalla, otra cámara ni que alguien use tu teléfono desbloqueado antes de que termine el temporizador, y no está pensada para proteger un teléfono comprometido o con jailbreak.