Integritetspolicy

1. Inledning

Ephemeral Trace (”appen”) är en kameraapp för iPhone med integriteten i första rummet, utvecklad av Oleksandr Herasymchuk Unipessoal LDA (”vi”, ”oss” eller ”vår”). Med appen kan du ta eller importera bilder och videor, organisera dem lokalt och ange en tidsbaserad utgångstid. Media som hanteras av appen lagras i dess privata container på din enhet. Vi driver ingen server som tar emot dina media.

Den här integritetspolicyn förklarar vilka data appen hanterar och hur de lagras. Vi värnar om öppenhet och om att bygga programvara som respekterar din integritet redan i grunden.

2. Information vi samlar in

3. Data som lagras på din enhet

Appen skapar och lagrar följande data lokalt i sin container. De skickas inte till oss. Information lämnar appen bara genom delning eller export som du själv startar, de åtgärder som beskrivs i avsnitt 6, eller när en Apple-tjänst hanterar ett köp eller ett valt iCloud-objekt, enligt beskrivningen nedan.

• Mediefiler – Bilder och videor som tagits i eller importerats till appen, lagrade i dess privata sandbox-katalog
• Metadata – Tidsstämplar för tagning eller import, timerlängder, utgångsdatum, mediatyp, mappnamn och mapptillhörighet, anteckningar och relaterat organisationstillstånd, lagrade med Apples SwiftData-ramverk
• Miniatyrer och igenkänd text – Cachade förhandsvisningar och, när du slår på Text i bilder (Pro), texten som läses från dina bilder på din enhet och antalet koder som hittats i varje bild, som används av galleriet, sökningen och filtren
• Widgetdata – En liten fil med utgångstider och timerlängder, och om gallerilåset är på, som sparas på din enhet i en container som appen delar med sina widgetar, vilka läser den. Den innehåller ingen bild, inget namn, ingen mapp, ingen anteckning och ingen igenkänd text
• Användarinställningar – Inställningar som standardtimers, kamerakonfiguration, mappregler, notisalternativ, utseende och låsinställningar, lagrade med Apples ramverk för lokal lagring
• Köpstatus – Om du har köpt Pro, verifierat lokalt via Apples StoreKit-ramverk

4. Data vi inte tar emot

Vi tar inte emot följande information via analys-, reklam-, kraschrapporterings-, konto- eller medielagringssystem som drivs av utvecklaren:

• Kontouppgifter som ditt namn, din e-postadress, ditt telefonnummer eller din postadress
• Analys av appanvändning eller beteendetelemetri
• Kraschrapporter eller diagnostisk telemetri som skickas till oss
• Reklamidentifierare eller IDFA
• Din enhets plats, dina kontakter, kalendrar, din webbhistorik, sökningar i appen eller enhetens fingeravtryck

Media, anteckningar och igenkänd text som du väljer att behålla i appen kan innehålla personuppgifter eller platsinformation. Appen behandlar det innehållet lokalt. Det kan lämna appen genom delning eller export som du själv startar, eller via de gränser för Apple-tjänster som beskrivs nedan.

Appens integritetsmanifest (PrivacyInfo.xcprivacy) deklarerar NSPrivacyTracking = false och en tom NSPrivacyCollectedDataTypes-array enligt Apples manifestdefinitioner. Dess deklarationer för API:er som kräver angiven orsak omfattar NSPrivacyAccessedAPICategoryFileTimestamp, NSPrivacyAccessedAPICategoryDiskSpace och NSPrivacyAccessedAPICategoryUserDefaults.

5. Enhetsbehörigheter

Appen begär följande enhetsbehörigheter, var och en för ett specifikt och begränsat syfte:

• Kamera – För att ta bilder och videor till appens lokala container och, medan Skanna QR-koder är på, för att läsa QR-koder i sökaren på din enhet. En kod som kameran läser sparas inte.
• Mikrofon – För att spela in ljud med videor som tas i appen. Utan den spelas videor in utan ljud.
• Notiser – För att leverera lokala förvarningar, om du tillåter dem. Förvarningar schemaläggs på din enhet och innehåller aldrig bilden, dess anteckning eller dess igenkända text.
• Face ID / Touch ID – För att låsa och låsa upp galleriet och enskilda mappar (Pro). Den biometriska matchningen hanteras helt av iOS; appen får aldrig biometriska data.
• Bildbibliotek (endast tillägg) – För att spara bilder och videor från Ephemeral Trace i ditt bildbibliotek när du uttryckligen väljer att exportera dem. Appen begär ingen läsåtkomst till ditt bibliotek och kan inte bläddra i det. Media som förs in i appen lämnas över av Apples systemväljare, som bara ger appen åtkomst till de specifika objekt du väljer, eller skickas från en annan app med delningsmenyn.

Alla behörigheter är valfria. Appen förklarar varför varje behörighet behövs innan den begärs, och du kan ändra dem när som helst i enhetens Inställningar.

Objekt som bara finns i iCloud. Om ett objekt du väljer i Apples systemväljare inte är nedladdat till din enhet kan iOS hämta det från iCloud innan det valda objektet lämnas över till appen. Apple utför den hämtningen enligt dina iCloud-inställningar. Ephemeral Trace har inget eget konto eller någon egen medieserver.

6. Åtgärder som lämnar information till iOS

Vissa åtgärder skickar information från en bild till iOS eller till en app du väljer. De sker bara när du själv utför dem:

• Anslut till Wi-Fi – När kameran eller en bild visar en QR-kod för Wi-Fi och du trycker på Anslut lämnar appen nätverkets namn och lösenord till iOS, som frågar dig innan det ansluter. Appen öppnar själv ingen nätverksanslutning.
• Lägg till i Kontakter och Lägg till i Kalender – När kameran eller en bild visar en QR-kod för en kontakt eller en aktivitet, eller en bild visar ett boardingkort, öppnar appen Apples egen redigerare med de uppgifterna, så att du kan spara eller avbryta. Appen begär inte åtkomst till, och läser inte, dina kontakter eller kalendrar.
• Öppna en länk – När kameran eller en bild visar en QR-kod som innehåller en webblänk, eller en rad i en bilds text är en sådan, och du trycker på Öppna, lämnar appen länken till Safari. En QR-kod som innehåller ett telefonnummer, en e-postadress, ett textmeddelande eller en plats erbjuder i stället Ring, Mejla, Skriv till, Öppna i Kartor eller Öppna i Google Maps. Telefon frågar innan den ringer, Mail och Meddelanden öppnar ett utkast som du kan skicka eller avbryta, och en plats öppnas i Kartor, eller i appen eller på webbplatsen för Google Maps. Ingen annan typ av länk får en knapp, och inget öppnas förrän du trycker på det. Vad som händer sedan styrs av den app eller webbplats som öppnas.
• Länkar, nummer, adresser och datum i en bilds text – När du trycker på ett sådant i en bilds text öppnar iOS det i den app som hanterar det, till exempel Safari, Telefon, Kartor eller Kalender, eller visar sina egna uppgifter för en flygning eller ett spårningsnummer. Vad som händer sedan styrs av den appen eller tjänsten.
• Dela och Spara i Bilder – Innehåll du delar går till den mottagare du väljer, enligt mottagarens villkor. En kopia som sparas i Bilder följer dina inställningar för Bilder och iCloud och styrs inte längre av appens timer.

7. Datasäkerhet

Ephemeral Trace förlitar sig på plattformssäkerheten i iOS för att skydda dina media:

• Dataskydd i iOS – Filer som lagras av appen använder iOS filskyddsklass NSFileProtectionCompleteUntilFirstUserAuthentication.
• Undantaget från säkerhetskopior – Appens media, dess databas med anteckningar, igenkänd text, mappnamn och utgångsdatum, objekt som väntar på att importeras från delningsmenyn, och widgetarnas fil med utgångstider är markerade med isExcludedFromBackup, så de undantas från iCloud- och iTunes-säkerhetskopior av enheten.
• Rensning vid utgång – När tiden har löpt ut tar appen bort mediefilen, miniatyren och den lagrade posten. Det finns ingen papperskorg och inget sätt att ångra i appen.
• Appens sandbox – Media lagras i appens privata container, som andra appar på din enhet inte kommer åt.

8. Lagring och radering av data

Media i Ephemeral Trace schemaläggs för utgång med den timer som tilldelas när de tas eller importeras:

• Tillgängliga timers är bland annat 30 sekunder, 5 minuter, 1 timme, 24 timmar, egna längder upp till ett år (Pro) och Behåll för alltid (Pro)
• När tiden har löpt ut tar appen bort mediefilen, miniatyren och den tillhörande lagrade posten
• Du kan också radera valfri media manuellt när som helst
• Om du stänger av Text i bilder raderas all igenkänd text och alla kodantal som appen har lagrat
• Avinstallation av appen ber iOS att ta bort appen och dess lokala container; köpuppgifter finns kvar hos Apple och kan återställas via StoreKit

Appen har ingen papperskorg, ingen ångra-funktion och inget återställningsflöde i appen för ett objekt efter att rensningen vid utgång eller en manuell radering har lyckats.

9. Tjänster från tredje part

Appen använder Apples ramverk och systemtjänster, bland annat StoreKit för köp, systemväljaren för valda importer, Bilder för exporter du begär, delningsmenyn för de mottagare du väljer, överlämningarna till Wi-Fi, Kontakter, Kalender, Safari, Telefon, Mail, Meddelanden och Kartor som beskrivs i avsnitt 6, WidgetKit för widgetarna och kontrollen som öppnar kameran, samt lokala notiser. Apple kan behandla relaterad information enligt Apples integritetspolicy. En mottagare du väljer när du delar tar emot det innehåll du väljer enligt mottagarens egna villkor.

10. Den här webbplatsen

ephemeraltrace.com hostas av Netlify. För att leverera sidor behandlar Netlifys servrar vanlig information om förfrågningar, till exempel din IP-adress, webbläsartyp och den sida som begärs, enligt Netlifys integritetspolicy. Webbplatsen använder inga analysverktyg, cookies eller spårningsskript, och läser inte in typsnitt eller andra resurser från andra företag. Varje sida har Apples Smart App Banner-tagg, så på iPhone kan Safari hämta appens ikon, betyg och pris från App Store för att visa bannern. Länkar till App Store tar dig till Apple, vars integritetspolicy gäller där.

11. Barns integritet

Ephemeral Trace samlar inte medvetet in personuppgifter från någon, inklusive barn under 13 år, via system som drivs av oss.

12. Apple App Store

Ephemeral Trace distribueras via Apple App Store. Apple kan samla in vissa data som rör ditt App Store-konto, dina nedladdningar och dina köp i enlighet med Apples integritetspolicy. Den datainsamlingen utförs av Apple, inte av oss, och styrs av Apples egna villkor.

13. Ändringar i den här policyn

Vi kan uppdatera den här integritetspolicyn om appens datahantering ändras. Om vi gör väsentliga ändringar uppdaterar vi ”Gäller från” överst på den här sidan och noterar ändringarna här. Vi rekommenderar att du granskar den här sidan med jämna mellanrum.

Den här versionen av policyn gäller från 12 oktober 2026. Den lägger till widgetarna och filen med utgångstider som de läser (avsnitt 3 och 7), och, i avsnitt 6, länkar för telefon, mejl, meddelande och karta från QR-koder samt flygningar från ett boardingkort som läggs till i Kalender. Tidigare versioner lade till QR-koder som läses av kameran, länkar som lämnas till Safari, antalet koder som lagras med en bilds igenkända text, import via systemväljaren och delningsmenyn, anteckningar, text som känns igen i dina bilder (Text i bilder), mappregler, notiser, de andra åtgärderna i avsnitt 6, att appens databas undantas från säkerhetskopior och den här webbplatsen.

14. Kontakt

Om du har frågor om den här integritetspolicyn eller appens integritetspraxis, kontakta oss:

• E-post: contact@ephemeraltrace.com
• Utvecklare: Oleksandr Herasymchuk Unipessoal LDA