Privacybeleid

1. Inleiding

Ephemeral Trace (“de App”) is een cameratoepassing voor iPhone met privacy als uitgangspunt, ontwikkeld door Oleksandr Herasymchuk Unipessoal LDA (“wij”, “ons” of “onze”). Met de App kun je foto's en video's maken of importeren, ze lokaal ordenen en er een vervaltijd op basis van een timer aan toekennen. Media die door de App worden beheerd, worden opgeslagen in de privécontainer van de App op je apparaat. Wij beheren geen server die je media ontvangt.

Dit privacybeleid legt uit welke gegevens de App verwerkt en hoe die worden opgeslagen. Wij zetten ons in voor transparantie en voor software die je privacy vanaf het ontwerp respecteert.

2. Gegevens die wij verzamelen

3. Gegevens die op je apparaat worden opgeslagen

De App maakt de volgende gegevens aan en slaat ze lokaal op in de container van de App. Ze worden niet naar ons verzonden. Informatie verlaat de App alleen via delen of exporteren op jouw initiatief, via de handelingen die in paragraaf 6 worden beschreven, of wanneer een dienst van Apple een aankoop of een geselecteerd iCloud-onderdeel afhandelt, zoals hieronder beschreven.

• Mediabestanden — Foto's en video's die in de App zijn gemaakt of erin zijn geïmporteerd, opgeslagen in de privé-sandboxmap van de App
• Metagegevens — Tijdstempels van opname of import, timerduur, vervaldatums, mediatype, mapnamen en -toewijzingen, notities en de bijbehorende ordeningsstatus, opgeslagen met het SwiftData-framework van Apple
• Miniaturen en herkende tekst — Previews in de cache en, als je “Tekst in foto's” (Pro) aanzet, de tekst die op je apparaat uit je foto's is gelezen en het aantal codes dat in elke foto is gevonden, gebruikt door de galerij, zoeken en filters
• Widgetgegevens — Een klein bestand met vervaltijden en timerduren, en of de galerijvergrendeling aan staat, bewaard op je apparaat in een container die de App deelt met zijn widgets, die het lezen. Het bevat geen afbeelding, naam, map, notitie of herkende tekst
• Gebruikersvoorkeuren — Instellingen zoals standaardtimers, cameraconfiguratie, mapregels, meldingsopties, weergave en vergrendelingsvoorkeuren, opgeslagen met de lokale opslagframeworks van Apple
• Aankoopstatus — Of je Pro hebt gekocht, lokaal geverifieerd via het StoreKit-framework van Apple

4. Gegevens die wij niet ontvangen

Wij ontvangen de volgende informatie niet via door de ontwikkelaar beheerde systemen voor analyse, advertenties, crashrapportage, accounts of mediaopslag:

• Accountgegevens zoals je naam, e-mailadres, telefoonnummer of postadres
• Analyse van appgebruik of telemetrie over gedrag
• Crashrapporten of diagnostische telemetrie die naar ons worden verzonden
• Advertentie-ID's of IDFA
• De locatie van je apparaat, contacten, agenda's, browsegeschiedenis, zoekopdrachten in de app of apparaatvingerafdruk

Media, notities en herkende tekst die je ervoor kiest in de App te bewaren, kunnen persoonlijke informatie of locatiegegevens bevatten. De App verwerkt die inhoud lokaal. Die inhoud kan de App verlaten via delen of exporteren op jouw initiatief, of via de grenzen van de diensten van Apple die hieronder worden beschreven.

Het privacymanifest van de App (PrivacyInfo.xcprivacy) declareert NSPrivacyTracking = false en een lege array NSPrivacyCollectedDataTypes volgens de manifestdefinities van Apple. De declaraties van API's waarvoor een reden verplicht is, omvatten NSPrivacyAccessedAPICategoryFileTimestamp, NSPrivacyAccessedAPICategoryDiskSpace en NSPrivacyAccessedAPICategoryUserDefaults.

5. Toestemmingen op het apparaat

De App vraagt de volgende toestemmingen op het apparaat, elk voor een specifiek en beperkt doel:

• Camera — Om foto's en video's vast te leggen in de lokale container van de App en, zolang “Scan QR-codes” aan staat, om QR-codes in de zoeker op je apparaat te lezen. Een code die de camera leest, wordt niet opgeslagen.
• Microfoon — Om geluid op te nemen bij video's die in de App worden gemaakt. Zonder deze toestemming worden video's zonder geluid opgenomen.
• Meldingen — Om lokale vervalwaarschuwingen te tonen, als je die toestaat. Waarschuwingen worden op je apparaat ingepland en bevatten nooit de foto, de notitie of de herkende tekst ervan.
• Face ID / Touch ID — Om de galerij en afzonderlijke mappen te vergrendelen en te ontgrendelen (Pro). De biometrische herkenning wordt volledig door iOS afgehandeld; de App ontvangt nooit biometrische gegevens.
• Fotobibliotheek (alleen toevoegen) — Om foto's en video's vanuit Ephemeral Trace in je fotobibliotheek te bewaren wanneer je er uitdrukkelijk voor kiest ze te exporteren. De App vraagt geen leestoegang tot je bibliotheek en kan er niet door bladeren. Media komen in de App terecht via de fotokiezer van Apple, die de App alleen toegang geeft tot de specifieke onderdelen die je selecteert, of doordat ze vanuit een andere app via het deelmenu worden verstuurd.

Alle toestemmingen zijn optioneel. De App legt uit waarom elke toestemming nodig is voordat die wordt gevraagd, en je kunt deze toestemmingen op elk moment wijzigen in de instellingen van je apparaat.

Onderdelen die alleen in iCloud staan. Als een onderdeel dat je via de fotokiezer van Apple selecteert niet naar je apparaat is gedownload, kan iOS het uit iCloud ophalen voordat het geselecteerde onderdeel aan de App wordt doorgegeven. Apple voert dat ophalen uit volgens je iCloud-instellingen. Ephemeral Trace heeft geen eigen account- of mediaserver.

6. Handelingen die informatie doorgeven aan iOS

Sommige handelingen geven informatie uit een foto door aan iOS of aan een app die je kiest. Ze vinden alleen plaats wanneer jij ze uitvoert:

• Verbinden met wifi — Wanneer de camera of een foto een wifi-QR-code toont en je op “Verbind met” tikt, geeft de App de naam en het wachtwoord van het netwerk door aan iOS, dat het je vraagt voordat er verbinding wordt gemaakt. De App zelf maakt geen netwerkverbinding.
• Toevoegen aan Contacten en Agenda — Wanneer de camera of een foto een QR-code voor een contactpersoon of activiteit toont, of een foto een instapkaart toont, opent de App de eigen editor van Apple met die gegevens, zodat jij ze kunt bewaren of annuleren. De App vraagt geen toegang tot je contacten of agenda's en leest ze niet.
• Een link openen — Wanneer de camera of een foto een QR-code met een weblink toont, of een regel in de tekst van een foto een weblink is, en je op “Open” tikt, geeft de App de link door aan Safari. Een QR-code met een telefoonnummer, e-mailadres, sms-bericht of plaats biedt in plaats daarvan Bel, Mail, Bericht, “Open in Kaarten” of “Open in Google Maps”. Telefoon vraagt het eerst voordat er gebeld wordt, Mail en Berichten openen een concept dat je kunt versturen of annuleren, en een plaats opent in Kaarten, of in de app of website van Google Maps. Geen enkel ander soort link krijgt een knop, en er wordt niets geopend totdat je erop tikt. Wat daarna gebeurt, valt onder de app of website die opent.
• Links, nummers, adressen en datums in de tekst van een foto — Wanneer je er een aantikt in de tekst van een foto, opent iOS het in de app die ermee overweg kan, zoals Safari, Telefoon, Kaarten of Agenda, of toont iOS zelf de details van een vlucht- of trackingnummer. Wat daarna gebeurt, valt onder die app of dienst.
• Delen en bewaren in Foto's — Inhoud die je deelt, gaat naar de bestemming die je kiest, onder de voorwaarden van die bestemming. Een kopie die in Foto's is bewaard, volgt je instellingen voor Foto's en iCloud en valt niet meer onder de timer van de App.

7. Gegevensbeveiliging

Ephemeral Trace vertrouwt op de platformbeveiliging van iOS om je media te beschermen:

• Gegevensbescherming van iOS — Bestanden die door de App worden opgeslagen, gebruiken de iOS-bestandsbeschermingsklasse NSFileProtectionCompleteUntilFirstUserAuthentication.
• Uitgesloten van back-ups — De media van de App, de database van de App met notities, herkende tekst, mapnamen en vervaldatums, onderdelen die wachten om vanuit het deelmenu te worden geïmporteerd, en het bestand met vervaltijden voor de widgets zijn gemarkeerd met isExcludedFromBackup, zodat ze worden uitgesloten van apparaatback-ups in iCloud en iTunes.
• Opruiming bij verlopen — Wanneer het verlopen is voltooid, verwijdert de App het mediabestand, de miniatuur en het opgeslagen record. In de App is er geen prullenmand en geen manier om iets ongedaan te maken.
• App-sandbox — Media worden opgeslagen in de privécontainer van de App en zijn niet toegankelijk voor andere apps op je apparaat.

8. Bewaren en verwijderen van gegevens

Media in Ephemeral Trace worden ingepland om te verlopen volgens de timer die bij het maken of importeren is toegekend:

• Beschikbare timers zijn onder meer 30 seconden, 5 minuten, 1 uur, 24 uur, eigen duur tot een jaar (Pro) en “Voor altijd bewaren” (Pro)
• Wanneer het verlopen is voltooid, verwijdert de App het mediabestand, de miniatuur en het bijbehorende opgeslagen record
• Je kunt media ook op elk moment handmatig verwijderen
• Als je “Tekst in foto's” uitzet, worden alle herkende tekst en codetellingen verwijderd die de App heeft opgeslagen
• Als je de App verwijdert, vraagt dat iOS de App en de lokale container ervan te verwijderen; aankoopgegevens blijven bij Apple en kunnen via StoreKit worden hersteld

De App heeft geen prullenmand, geen ongedaan maken en geen herstelfunctie voor een onderdeel nadat de opruiming bij verlopen of het handmatig verwijderen is gelukt.

9. Diensten van derden

De App gebruikt frameworks en systeemdiensten van Apple, waaronder StoreKit voor aankopen, de fotokiezer voor geselecteerde imports, Foto's voor exports waarom je vraagt, het deelmenu voor bestemmingen die je kiest, het doorgeven aan wifi, Contacten, Agenda, Safari, Telefoon, Mail, Berichten en Kaarten zoals beschreven in paragraaf 6, WidgetKit voor de widgets en de cameraregelaar van de app, en lokale meldingen. Apple kan bijbehorende informatie verwerken volgens het privacybeleid van Apple. Een bestemming die je bij het delen kiest, ontvangt de inhoud die je kiest onder de eigen voorwaarden van die bestemming.

10. Deze website

ephemeraltrace.com wordt gehost door Netlify. Om pagina's te leveren, verwerken de servers van Netlify standaardgegevens van verzoeken, zoals je IP-adres, browsertype en de opgevraagde pagina, volgens het privacybeleid van Netlify. De website gebruikt geen analyse, cookies of trackingscripts, en laadt geen lettertypen of andere bronnen van andere bedrijven. Elke pagina bevat de Smart App Banner-tag van Apple, zodat Safari op iPhone het pictogram, de beoordeling en de prijs van de app uit de App Store kan ophalen om de banner te tonen. Links naar de App Store brengen je naar Apple, waar het privacybeleid van Apple van toepassing is.

11. Privacy van kinderen

Ephemeral Trace verzamelt via door ons beheerde systemen niet bewust persoonsgegevens van wie dan ook, ook niet van kinderen jonger dan 13 jaar.

12. Apple App Store

Ephemeral Trace wordt gedistribueerd via de Apple App Store. Apple kan bepaalde gegevens verzamelen over je App Store-account, downloads en aankoopactiviteit in overeenstemming met het privacybeleid van Apple. Deze gegevensverzameling wordt uitgevoerd door Apple, niet door ons, en valt onder de eigen voorwaarden van Apple.

13. Wijzigingen in dit beleid

Wij kunnen dit privacybeleid bijwerken als de gegevenspraktijken van de App veranderen. Als wij wezenlijke wijzigingen aanbrengen, werken wij de “Ingangsdatum” bovenaan deze pagina bij en vermelden wij de wijzigingen hier. Wij raden je aan deze pagina regelmatig te bekijken.

Deze versie van het beleid gaat in op 12 oktober 2026. Ze voegt toe: de widgets en het bestand met vervaltijden dat ze lezen (paragrafen 3 en 7), en in paragraaf 6 links voor bellen, e-mail, berichten en kaarten uit QR-codes en vluchten van een instapkaart die in Agenda worden gezet. Eerdere versies voegden toe: QR-codes die door de camera worden gelezen, links die aan Safari worden doorgegeven, het aantal codes dat bij de herkende tekst van een foto wordt opgeslagen, imports via de fotokiezer en het deelmenu, notities, tekst die uit je foto's wordt herkend (“Tekst in foto's”), mapregels, meldingen, de andere handelingen in paragraaf 6, de uitsluiting van de database van de App van back-ups, en deze website.

14. Contact

Als je vragen hebt over dit privacybeleid of de privacypraktijken van de App, neem dan contact met ons op:

• E-mail: contact@ephemeraltrace.com
• Ontwikkelaar: Oleksandr Herasymchuk Unipessoal LDA