プライバシーポリシー

1. はじめに

Ephemeral Trace（以下「本アプリ」）は、Oleksandr Herasymchuk Unipessoal LDA（以下「当社」）が開発した、プライバシーを第一に考えたiPhone用カメラアプリケーションです。本アプリでは、写真や動画を撮影または読み込み、ローカルで整理し、タイマーに基づく有効期限を設定できます。本アプリが管理するメディアは、お客様の端末上の本アプリ専用のコンテナに保存されます。当社は、お客様のメディアを受信するサーバーを運営していません。

本プライバシーポリシーでは、本アプリが扱うデータと、その保存方法について説明します。当社は、透明性を重視し、設計の段階からお客様のプライバシーを尊重するソフトウェアを作ることに取り組んでいます。

2. 当社が収集する情報

3. お客様の端末に保存されるデータ

本アプリは、以下のデータを作成し、本アプリのコンテナ内にローカルで保存します。これらのデータが当社に送信されることはありません。情報が本アプリの外に出るのは、お客様ご自身が開始した共有や書き出し、第6項に記載の操作、または下記のとおりAppleのサービスが購入や選択されたiCloudアイテムを処理する場合に限られます。

• メディアファイル — 本アプリで撮影された、または本アプリに読み込まれた写真や動画（本アプリ専用のサンドボックスディレクトリに保存）
• メタデータ — 撮影または読み込みのタイムスタンプ、タイマーの期間、有効期限の日時、メディアの種類、フォルダ名とフォルダへの割り当て、メモ、および関連する整理の状態（AppleのSwiftDataフレームワークを使用して保存）
• サムネイルと認識されたテキスト — キャッシュされたプレビュー、および「写真内のテキスト」（Pro）をオンにした場合に、お客様の写真から端末上で読み取られたテキストと、各写真で見つかったコードの数（ギャラリー、検索、フィルタで使用）
• ウィジェットのデータ — 有効期限とタイマーの長さ、およびギャラリーのロックがオンかどうかを記録した小さなファイルです。お客様の端末上の、本アプリがウィジェットと共有するコンテナに保存され、ウィジェットがこれを読み取ります。画像、名前、フォルダ、メモ、認識されたテキストは含まれません
• ユーザー設定 — タイマーのデフォルト、カメラの構成、フォルダルール、通知のオプション、外観、ロックの設定などの設定（Appleのローカルストレージフレームワークを使用して保存）
• 購入状況 — Proを購入済みかどうか（AppleのStoreKitフレームワークを通じてローカルで確認）

4. 当社が受け取らないデータ

当社は、開発元が運営するアナリティクス、広告、クラッシュレポート、アカウント、メディア保存のシステムを通じて、以下の情報を受け取りません：

• 氏名、メールアドレス、電話番号、郵便の住所などのアカウント情報
• アプリの使用状況のアナリティクスや行動のテレメトリ
• 当社に送信されるクラッシュレポートや診断のテレメトリ
• 広告識別子またはIDFA
• お客様の端末の位置情報、連絡先、カレンダー、閲覧履歴、アプリ内の検索、デバイスフィンガープリント

お客様が本アプリに保存しておくことを選んだメディア、メモ、認識されたテキストには、個人情報や位置情報が含まれる場合があります。本アプリは、そのコンテンツをローカルで処理します。そのコンテンツは、お客様ご自身が開始した共有や書き出し、または下記のAppleのサービスの範囲を通じて、本アプリの外に出る場合があります。

本アプリのプライバシーマニフェスト（PrivacyInfo.xcprivacy）は、Appleのマニフェストの定義に基づき、NSPrivacyTracking = falseと空のNSPrivacyCollectedDataTypes配列を宣言しています。理由の申告が必要なAPIの宣言は、NSPrivacyAccessedAPICategoryFileTimestamp、NSPrivacyAccessedAPICategoryDiskSpace、NSPrivacyAccessedAPICategoryUserDefaultsを対象としています。

5. 端末のアクセス許可

本アプリは、以下の端末のアクセス許可を、それぞれ特定の限られた目的のために求めます：

• カメラ — 写真や動画を撮影して本アプリのローカルコンテナに保存するため、および「QRコードをスキャン」がオンの間、端末上でビューファインダー内のQRコードを読み取るため。カメラが読み取ったコードは保存されません。
• マイク — 本アプリで撮影する動画と一緒に音声を録音するため。許可がない場合、動画は音声なしで録画されます。
• 通知 — お客様が許可した場合に、消える前のローカル通知を届けるため。通知は端末上でスケジュールされ、写真、そのメモ、その認識されたテキストが含まれることはありません。
• Face ID / Touch ID — ギャラリーと個々のフォルダをロックおよびロック解除するため（Pro）。生体認証の照合はすべてiOSが行い、本アプリが生体認証データを受け取ることはありません。
• 写真ライブラリ（追加のみ） — お客様が明示的に書き出しを選んだときに、Ephemeral Traceの写真や動画をお客様の写真ライブラリに保存するため。本アプリは、ライブラリへの読み取りアクセスを求めず、ライブラリを閲覧することもできません。本アプリに取り込まれるメディアは、iOS標準の写真ピッカー（お客様が選択した特定のアイテムにのみ本アプリのアクセスを許可します）によって渡されるか、ほかのアプリから共有シートで送られたものです。

すべてのアクセス許可は任意です。本アプリは、各アクセス許可を求める前にその必要性を説明します。これらのアクセス許可は、お使いの端末の「設定」でいつでも変更できます。

iCloudにのみ保存されているアイテム。iOS標準の写真ピッカーで選択したアイテムが端末にダウンロードされていない場合、iOSは、選択されたアイテムを本アプリに渡す前に、iCloudからそのアイテムを取得することがあります。この取得は、お客様のiCloudの設定に従ってAppleが行います。Ephemeral Traceは、独自のアカウントやメディアサーバーを持っていません。

6. 情報をiOSに渡す操作

一部の操作では、写真の情報がiOSやお客様が選んだアプリに渡されます。これらは、お客様が操作したときにのみ行われます：

• Wi-Fiに接続 — カメラまたは写真にWi-FiのQRコードが表示され、お客様が「接続」をタップすると、本アプリはネットワーク名とパスワードをiOSに渡し、iOSは接続の前にお客様に確認します。本アプリ自体がネットワーク接続を開くことはありません。
• 連絡先への追加とカレンダーへの追加 — カメラまたは写真に連絡先やイベントのQRコードが表示されるか、写真に搭乗券が写っている場合、本アプリはその詳細を入力したApple純正の編集画面を開き、お客様が保存またはキャンセルを選びます。本アプリは、お客様の連絡先やカレンダーへのアクセスを求めることも、それらを読み取ることもありません。
• リンクを開く — カメラまたは写真にWebリンクを含むQRコードが表示されるか、写真のテキストの行がWebリンクである場合に、お客様が「開く」をタップすると、本アプリはそのリンクをSafariに渡します。電話番号、メールアドレス、テキストメッセージ、場所を含むQRコードでは、代わりに電話、メール、メッセージ、「マップで開く」、「Google マップで開く」が表示されます。「電話」は発信の前に確認し、「メール」と「メッセージ」はお客様が送信またはキャンセルする下書きを開き、場所は「マップ」、またはGoogle マップのアプリかウェブサイトで開きます。これ以外の種類のリンクにボタンが表示されることはなく、お客様がタップするまで何も開きません。その後の処理は、開いたアプリまたはウェブサイトによって管理されます。
• 写真のテキスト内のリンク、番号、住所、日付 — 写真のテキスト内でこれらをタップすると、iOSはそれを処理するアプリ（Safari、電話、マップ、カレンダーなど）で開くか、フライト番号や追跡番号についてはiOS独自の詳細を表示します。その後の処理は、そのアプリまたはサービスによって管理されます。
• 共有と「写真」への保存 — お客様が共有したコンテンツは、お客様が選んだ共有先に、その共有先の条件に従って送られます。「写真」に保存したコピーは、お客様の「写真」とiCloudの設定に従い、本アプリのタイマーの適用を受けなくなります。

7. データのセキュリティ

Ephemeral Traceは、お客様のメディアを保護するためにiOSプラットフォームのセキュリティを利用しています：

• iOSのデータ保護 — 本アプリが保存するファイルには、iOSのファイル保護クラスNSFileProtectionCompleteUntilFirstUserAuthenticationが適用されます。
• バックアップからの除外 — 本アプリのメディア、メモ・認識されたテキスト・フォルダ名・有効期限を含む本アプリのデータベース、共有シートからの読み込みを待っているアイテム、およびウィジェット用の有効期限のファイルにはisExcludedFromBackupフラグが設定されているため、iCloudとiTunesの端末バックアップから除外されます。
• 期限切れ時の削除 — 期限切れの処理が完了すると、本アプリはメディアファイル、サムネイル、保存された記録を削除します。本アプリ内には、ゴミ箱も元に戻す方法もありません。
• アプリのサンドボックス — メディアは本アプリ専用のコンテナ内に保存され、お客様の端末上のほかのアプリからはアクセスできません。

8. データの保持と削除

Ephemeral Trace内のメディアは、撮影時または読み込み時に設定されたタイマーによって、期限切れが予定されます：

• 利用できるタイマーは、30秒、5分、1時間、24時間、最長1年のカスタム期間（Pro）、および「永久保存」（Pro）です
• 期限切れの処理が完了すると、本アプリはメディアファイル、サムネイル、および関連する保存された記録を削除します
• お客様は、いつでも任意のメディアを手動で削除することもできます
• 「写真内のテキスト」をオフにすると、本アプリが保存した認識されたテキストとコードの数がすべて削除されます
• 本アプリをアンインストールすると、本アプリとそのローカルコンテナの削除がiOSに要求されます。購入記録はAppleに残り、StoreKitを通じて復元できる場合があります

期限切れ時の削除または手動での削除が完了したアイテムについて、本アプリには、アプリ内のゴミ箱、元に戻す方法、復元の手段はありません。

9. 第三者のサービス

本アプリは、Appleのフレームワークとシステムサービスを使用しています。これには、購入のためのStoreKit、選択したアイテムの読み込みのためのiOS標準の写真ピッカー、お客様が求めた書き出しのための「写真」、お客様が選んだ共有先のための共有シート、第6項に記載のWi-Fi、連絡先、カレンダー、Safari、電話、メール、メッセージ、マップへの受け渡し、ウィジェットとカメラのコントロールのためのWidgetKit、およびローカル通知が含まれます。Appleは、Appleのプライバシーポリシーに基づいて関連情報を処理する場合があります。共有時にお客様が選んだ共有先は、お客様が選んだコンテンツを、その共有先独自の条件に従って受け取ります。

10. 本ウェブサイト

ephemeraltrace.comはNetlifyによってホストされています。ページを配信するために、Netlifyのサーバーは、Netlifyのプライバシーポリシーに基づき、IPアドレス、ブラウザの種類、リクエストされたページなどの標準的なリクエスト情報を処理します。本ウェブサイトは、アナリティクス、Cookie、トラッキングスクリプトを使用せず、フォントやその他のリソースをほかの企業から読み込むこともありません。各ページにはAppleのスマートAppバナーのタグが含まれているため、iPhoneでは、バナーを表示するためにSafariがApp Storeからアプリのアイコン、評価、価格を取得することがあります。App Storeへのリンクを開くとAppleのサイトに移動し、そこではAppleのプライバシーポリシーが適用されます。

11. 子どものプライバシー

Ephemeral Traceは、当社が運営するシステムを通じて、13歳未満の子どもを含め、いかなる人からも故意に個人情報を収集することはありません。

12. Apple App Store

Ephemeral TraceはApple App Storeを通じて配信されています。Appleは、Appleのプライバシーポリシーに従って、お客様のApp Storeアカウント、ダウンロード、購入の履歴に関連する特定のデータを収集する場合があります。このデータ収集は当社ではなくAppleによって行われ、Apple独自の規約に従います。

13. 本ポリシーの変更

当社は、本アプリのデータの取り扱いが変わった場合に、本プライバシーポリシーを更新することがあります。重要な変更を行う場合は、このページ上部の「施行日」を更新し、変更点をここに記載します。このページを定期的にご確認いただくことをおすすめします。

本ポリシーのこのバージョンは2026年10月12日から施行されます。このバージョンでは、ウィジェットとウィジェットが読み取る有効期限のファイル（第3項および第7項）、ならびに第6項に、QRコードの電話・メール・メッセージ・地図のリンクと、搭乗券のフライトのカレンダーへの追加が追加されています。以前のバージョンでは、カメラによるQRコードの読み取り、Safariへのリンクの受け渡し、写真の認識されたテキストと一緒に保存されるコードの数、iOS標準の写真ピッカーと共有シートによる読み込み、メモ、写真から認識されたテキスト（「写真内のテキスト」）、フォルダルール、通知、第6項のその他の操作、本アプリのデータベースのバックアップからの除外、および本ウェブサイトが追加されました。

14. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたは本アプリのプライバシーへの取り組みについてご質問がある場合は、以下までお問い合わせください：

• メール： contact@ephemeraltrace.com
• 開発元：Oleksandr Herasymchuk Unipessoal LDA