Підтримка

Ephemeral Trace — приватна камера для iPhone для фото й відео, які потрібні лише ненадовго. Оберіть таймер перед зйомкою чи імпортом. Кожен елемент веде зворотний відлік у приватному сховищі застосунку на вашому iPhone, і застосунок видаляє його, коли час спливає.

Сейф для фото ховає знімки стільки, скільки ви хочете їх зберігати. Ephemeral Trace — для тих, які мають піти: кожне фото чи відео отримує таймер під час зйомки або імпорту, і застосунок видаляє його, коли час спливає. Якщо хочете приватно зберігати щось без обмеження в часі, краще підійде сейф. Pro додає «Зберігати назавжди» та заблоковані теки для тих небагатьох речей, які ви вирішите залишити.

Оберіть 30 секунд, 5 хвилин, 1 годину або 24 години. Pro додає власні таймери тривалістю до одного року та «Зберігати назавжди». Кожен елемент показує зворотний відлік у реальному часі й кільце, яке спорожнюється, поки спливає час. Коли термін дії завершується, Ephemeral Trace видаляє медіафайл, його мініатюру та запис. У застосунку немає ні кошика, ні колекції «Недавно видалені», ні можливості скасувати видалення.

Так. Продовжте таймер елемента чи змініть термін дії будь-коли, скористайтеся «Зберігати назавжди» з Pro, поширте елемент або збережіть копію у Фотографіях. На копію, збережену поза Ephemeral Trace, таймер застосунку більше не поширюється.

Попередження — це локальні сповіщення про те, скільки елементів скоро зникне, з кнопкою, щоб продовжити їх на годину. Вони ніколи не містять фото, його нотатку чи текст. Для елементів із 30-секундним таймером попередження не надходять ніколи. Увімкнути чи вимкнути попередження можна в розділі «Налаштування» → «Сповіщення».

Віджет «Зникне наступним» показує знімок, термін дії якого спливає першим, — із його кільцем і живим зворотним відліком, — а також скільки зникне протягом 1 години, 24 годин і 7 днів. Він має малий і середній розміри для Початкового екрана та три форми для Замкненого екрана. Він показує лише кількість і час, ніколи не фото, назву, теку, нотатку чи текст на фото; елементи в заблокованих теках враховуються, але ніколи не розкриваються. Час закінчення терміну дії віджет читає з невеликого файлу, який застосунок зберігає на вашому iPhone, тож нічого не залишає пристрій. Торкніться віджета, щоб відкрити галерею. Щоб додати його, утримуйте палець на Початковому екрані, торкніться «Редагувати», потім «Додати віджет» і виберіть Ephemeral Trace; для Замкненого екрана утримуйте на ньому палець і торкніться «Налаштувати». Віджети безкоштовні.

Так. Додайте елемент керування «Відкрити камеру» від Ephemeral Trace до Центру керування, до елементів керування внизу Замкненого екрана або на кнопку дії, і він відкриватиме застосунок одразу на видошукачі. Кнопка камери в середньому віджеті робить те саме. Елемент керування безкоштовний.

Для Ephemeral Trace 1.4 потрібен iPhone з iOS 26.0 або новішою.

Ні. Ephemeral Trace створено для iPhone, і для нього потрібна iOS 26.0 або новіша. Версії для iPad і застосунку для Android немає.

На вкладці «Медіа» виберіть «Імпортувати з Фотографій» у меню ⋯, щоб вибрати окремі елементи в системному вікні вибору Apple, або надішліть до десяти фото й відео з іншого застосунку через меню поширення. Таймер і теку ви обираєте під час імпорту. Ephemeral Trace не може переглядати вашу фототеку: застосунок отримує лише вибрані вами елементи. Якщо вибраний елемент зберігається лише в iCloud, Apple може спершу завантажити саме його.

Ephemeral Trace зберігає елементи, які надійшли, і повідомляє, скільки не вдалося імпортувати й чому. Спробуйте ще раз із меншою кількістю елементів, звільніть місце або спершу завантажте у Фотографіях елемент, що зберігається лише в iCloud. Дуже великі елементи можуть перевищувати обмеження імпорту.

Відкрийте текст фото, щоб виділити й скопіювати його. Коли на фото є QR-код для Wi-Fi, контакту чи події, кнопка приєднує до мережі, зберігає контакт або додає подію до Календаря, а посадковий талон отримує кнопку, що додає рейс. Рядок із вебпосиланням отримує кнопку «Відкрити», а код із номером телефону, адресою пошти, повідомленням чи місцем — «Зателефонувати», «Написати», «Повідомлення» або «Відкрити в Картах». Під час приєднання назва мережі та пароль передаються iOS, яка запитує вас, перш ніж приєднатися; сам Ephemeral Trace не відкриває жодного з'єднання. Читання й копіювання тексту безкоштовні.

Наведіть камеру на QR-код у режимі фото, і над елементами масштабування з'явиться кнопка, а жовта рамка оточить код, до якого вона належить. Кнопка приєднує до Wi-Fi, зберігає контакт, додає подію або відкриває посилання. Код із номером телефону, адресою пошти, повідомленням чи місцем пропонує «Зателефонувати», «Написати», «Повідомлення», «Відкрити в Картах» або «Відкрити в Google Картах»: Телефон запитує, перш ніж дзвонити, а Пошта й Повідомлення відкривають чернетку, яку надсилаєте ви самі. Для будь-якого іншого коду пропонується «Скопіювати код». Відкрийте фото з QR-кодом чи штрихкодом — і з'явиться та сама кнопка; якщо кодів кілька, на ній написано «Коди», і вона показує їх списком. Утримуйте кнопку, щоб спершу прочитати весь код. Коди зчитуються на вашому iPhone, і нічого не відкривається, доки ви не торкнетеся. Вимкнути сканування камерою можна в розділі «Налаштування» → «Камера» → «Сканувати QR-коди», а рамку — перемикачем «Рамка QR-коду» в розділі «Налаштування» → «Камера» → «Елементи керування».

«Показати код» виводить код із фото на екран — вирівняним, на білому тлі й з повною яскравістю, — щоб сканер на вході чи касі прочитав ваш квиток, посадковий талон або картку лояльності. Довгий код, як-от код посадкового талона, відкривається боком на всю висоту екрана, а кнопка «Повернути» повертає будь-який код. Виберіть цю дію на кнопці коду на фото; якщо кнопка пропонує щось інше, утримуйте її. Поки код показано, екран не гасне, а після закриття яскравість повертається до попередньої.

Введіть у полі пошуку день, місяць або рік: «сьогодні», «учора», «п'ятниця», «вересень», «2025» чи «12 вересня». Пошук знаходить елементи, що потрапили до застосунку того дня, — зняті чи імпортовані; дата, надрукована на фото, не враховується. День тижня означає найближчий такий день за останні сім днів. Пошук також знаходить числа незалежно від того, як їх записано, тож 12.50 знаходить 12,50, і підсвічує кожне слово, яке ви шукаєте.

Відкрийте текст фото. Коли на квитку чи купоні вказано час завершення, панель «Текст» пропонує цей момент як термін дії фото, наприклад «Закінчити термін дії: Сьогодні, 16:45». QR-код події пропонує час, коли подія завершується. Нічого не змінюється, доки ви не торкнетеся. З Pro і ввімкненою функцією «Текст на фото» пропозиція з'являється також у меню фото і може з'явитися одразу після зйомки.

Відкрийте текст фото. Застосунок зчитує штрихкод талона на вашому iPhone і пропонує завершити термін дії фото, коли подорож закінчиться: наприкінці дня після вашого останнього рейсу. Нічого не змінюється, доки ви не торкнетеся. Панель «Текст» також може додати рейс до Календаря як подію на весь день, адже в посадковому талоні немає часу вильоту. Біля виходу на посадку «Показати код» виведе штрихкод на екран.

Ні. У застосунку немає облікових записів, аналітики, відстеження, рекламних ідентифікаторів, звітів про збої, сторонніх SDK чи власного хмарного сховища, а його мітка приватності в App Store — «Дані не збираються». Повні межі, зокрема щодо сервісів Apple, якими ви вирішите користуватися, описано в Політиці приватності.

У приватному сховищі застосунку на вашому iPhone, захищеному механізмом iOS Data Protection. Медіа не потрапляють до резервних копій iCloud та iTunes, тож у резервній копії знімок не переживе свій таймер. У застосунку немає власного сервера, куди можна було б щось надіслати.

Не в Ephemeral Trace. У застосунку немає ні кошика, ні колекції «Недавно видалені», ні можливості скасувати видалення: коли термін дії завершується, файл і його ключ шифрування видаляються разом. Медіа не потрапляють до резервних копій iCloud та iTunes, тож у резервній копії знімок не переживе свій таймер. Копії, які ви зберегли у Фотографіях чи поширили, і зроблені вами знімки екрана перебувають поза застосунком, і його таймер на них не діє. Ephemeral Trace захищає від того, що фото згодом усе ще буде на місці; він не розрахований на захист скомпрометованого пристрою чи пристрою з джейлбрейком.

Застосунок захищає від того, що фото згодом усе ще буде на місці. Він не може завадити знімку екрана, запису екрана, іншій камері, наведеній на ваш екран, або комусь, хто скористається вашим розблокованим телефоном до завершення таймера, і не розрахований на захист скомпрометованого пристрою чи пристрою з джейлбрейком.

Камера знімає фото й відео та, поки ввімкнено «Сканувати QR-коди», зчитує QR-коди на вашому iPhone. Мікрофон записує звук до відео. Сповіщення доставляють попередження про зникнення, якщо ви їх дозволите. Face ID або Touch ID розблоковує галерею та заблоковані теки, якщо ви ввімкнете це з Pro. Фототека (лише додавання) дає змогу зберігати копії у Фотографіях; імпорт відбувається через системне вікно вибору Apple, яке передає лише вибрані вами елементи. Будь-який із цих дозволів можна змінити в Параметрах iOS.

З Pro функція «Текст на фото» читає слова на ваших фото просто на iPhone, щоб пошук міг їх знайти. Нічого не вивантажується: текст зберігається разом із фото й видаляється разом із ним. Поки функцію ввімкнено, фільтр «Із кодом» показує фото, на яких є код. Вимкнення функції «Текст на фото» видаляє весь збережений текст.

«Приховати дані» знаходить на фото номери, коди, обличчя й рядки тексту. Номери карток і рахунків, телефонні номери, коди й обличчя одразу закриті; торкніться будь-якого рядка, щоб закрити або відкрити його. Щоб закрити те, що функція пропустила, — підпис, рукописне число, логотип чи номер будинку, — увімкніть пунктирну рамку на панелі й проведіть пальцем по потрібній ділянці; торкніться намальованої рамки, щоб прибрати її. Закриття завжди суцільно чорне, а не розмиття. Поширте копію з прихованими даними, збережіть її поруч з оригіналом або замініть оригінал.

З Pro будь-яка тека може вимагати Face ID, Touch ID або ваш код-пароль. Її фото ніколи не з'являються в розділі «Усі медіа», пошуку по всій бібліотеці чи статистиці; ви бачите їх лише всередині теки, коли її розблоковано. Коли тека блокується знову, обираєте ви: коли ви виходите з теки, закриваєте галерею або виходите із застосунку. Біометричне зіставлення виконує iOS; Ephemeral Trace ніколи не отримує ваших біометричних даних.

Так. Ephemeral Trace можна безкоштовно завантажити й користуватися ним: зйомка фото й відео без обмежень і чотири стандартні таймери. Pro — необов'язкова разова покупка, яка додає «Зберігати назавжди», власні таймери, заблоковані теки та інше. Немає ні підписки, ні реклами.

З Pro правило теки розкладає нові фото за їхнім текстом: наприклад, фото, текст яких містить «Посадка», можуть потрапляти до теки «Подорожі». Правила потребують функції «Текст на фото» і виконуються на вашому iPhone, коли читається текст нового фото. «Перемістити відповідні фото» застосовує правило до фото, які вже є в бібліотеці. Увімкніть «Числа в будь-якому форматі», і правило для 2025 також знаходитиме 20,25 чи 20.25.

Безкоштовна версія містить необмежену зйомку фото й відео, чотири стандартні таймери, імпорт через системне вікно вибору та меню поширення, попередження про зникнення, віджети й елемент керування «Відкрити камеру», нотатки, пошук за текстом або датою, фільтри, копіювання тексту з фото, QR-коди в камері й на фото, «Показати код», пропозицію терміну дії для квитків і посадкових талонів, статистику, до двох тек будь-якого кольору та експорт у Фотографії.

Pro — це разова покупка, яка додає «Зберігати назавжди», власні таймери тривалістю до одного року, необмежену кількість тек, блокування галереї за допомогою Face ID або Touch ID та окремо заблоковані теки, «Текст на фото» з фільтром «Із кодом», правила тек, «Приховати дані», «Вирівняти», підказку терміну дії після зйомки та власний колір акценту. Немає ні підписки, ні реклами.

Відкрийте Ephemeral Trace, перейдіть у «Налаштування» → «Про додаток» і торкніться «Відновити покупки», увійшовши в той обліковий запис Apple, з яким ви купили Pro. Pro — разова покупка, тож відновлення ніколи не стягує з вас плату повторно.